Die erste Erwähnung unseres Häuschens stammt aus der Bitte von Josef Marvan, der in „Aprilis 1720“ demütig den Adel um die Möglichkeit bittet, „ein Häuschen auf einer steinernen Brache am oberen Hügel von Bystre zu bauen, wo ich immer darum bitte, Schafe weiden zu dürfen“. Zur Begründung schreibt er, dass „in meiner Schäferhütte kein Platz mehr für eine Familie ist, weil ich 5 Kinder habe und meine Frau wieder in Erwartung ist.“
Es ist zu beachten, dass nach den Aufzeichnungen im Urbarium des Bürgermeisteramts von Snezne, zu dem Bystré damals gehörte, der Beweis für den Bau des Hauses erst 3 Jahre später, d.h. im Jahr 1723, erfolgt. Zu dieser Zeit hatte das Häuschen „2 Abschnitte, einen Keller, einen Stellplatz für eine Kuh auf der Rückseite“ und war mit „strohgedeckten Platten, ganz aus dem frischen Stroh“ gedeckt.
Dann gibt es lange Zeit keine Änderungen in der Größe der Hütte, nur aus den Grundbüchern, diesmal für das Amtsamt der Neustadt, ist es möglich, verschiedene zusätzliche Grundstückskäufe zu finden, höchstens alle 50 Meter, „damit ich die Kuh beim Pflügen selbst umdrehen kann“. Im Jahr 1754 erfuhr man, dass der Besitzer des Hauses wechselte, als eine der Töchter von Josef Marvan, Kateřina, überraschend testamentarisch Eigentümer des Hauses wurde. Zu dieser Zeit ist dies sehr außergewöhnlich, denn zu dieser Zeit wurden die jüngsten Söhne Eigentümer der Ferienhäuser, die in der Regel (nur) Anteile an ihren Brüdern abzahlen mussten, die Töchter hatten keinen Anspruch auf diese Zahlung. Ob Josef Marvan nur Töchter hatte oder ob die Söhne starben, kann nicht bewiesen werden, denn aufgrund des großen Brandes in der Dobruška, wo damals die Kirchenbücher aufbewahrt wurden und wo das Register des Dorfes Bystré niederbrannte, war es leider nicht möglich, es zu finden, denn das erste Register, das verfügbar ist, stammt aus dem Jahr 1784…
Darin finden wir jedoch bereits, dass im Jahre 1790 in der Hütte Nr. 6 der Sohn Jan Kobal und Rozina Snížková geboren wurde, der Sohn Jan Kobal und Rozina Snížková. Es kann davon ausgegangen werden, dass es sich um Verwandte aus der Seite des ersten Besitzers, Jan Marvan, handelt, denn einer der Paten ist Jan Marvan, ein Bauer aus Dobřany. Leider ist das Urbarium für diese Zeit nicht erhalten geblieben…
In der späteren Chronik wurde festgestellt, dass Johann Dyntar 1826 einer der rechtmäßigen Besitzer wurde und das Häuschen bereits „drei Abteilungen, ein Fass, einen Keller, einen Hausflur und ein Maststall“ besaß, es wurde „aus Steinen und Holz“ gebaut und es besaß ein „Strohdach“.
Und dann ist es möglich, aus den Eintragungsblättern im Grundbuch zu erfahren, dass Jan Dyntar im Jahr 1840 der alleinige rechtmäßige Eigentümer des Hauses wurde, nachdem es ihm gelungen war, alle Anteile auszuzahlen. Eine seiner Töchter heiratete Josef Vaněk als ihren ersten Ehemann und nach dessen Tod František Dyntar. Beide werden nach und nach Miteigentümer des Ferienhauses. Im Jahre 1880 kaufte Anna, verheiratet mit Marková, das Haus von ihrem Vater zusammen mit ihrem Mann, damit die Tochter nach dem Tode erben konnte. Dann verkaufte sie das Haus stellvertretend an ihre Verwandten, die Familie Dyntar, die es 1890 an Jan Fišer, einen Verwandten der Familie Dyntar und Marek, verkaufte.
Im Jahre 1907 kauften Josef Fišer, der Sohn von Jan Fišer, und seine Frau Josefa, geborene Andršová, das Häuschen von ihm. Insgesamt wurden im Laufe ihres Lebens 5 Kinder in der Hütte geboren, eines davon war unsere Großmutter Marie und dann Großtante Josefa, verheiratet Michlová. Sie wurde 1957 durch das Testament ihres Vaters zur alleinigen rechtmäßigen Eigentümerin und lebte hier bis zu ihrem Tod im seligen Alter von 98 Jahren im Jahr 2014. Nach ihr erbte das Häuschen wieder unser Vater Josef und unser Onkel Jiří Dusílek. Und als unser Vater 2021 starb, wurden wir auch Miteigentümer.
Das Ferienhaus als solches wurde während des Besitzes der Familie verschiedenen Umbauten und Erweiterungen unterzogen, wobei eine der größten in den 1970er Jahren stattfand, als der ursprüngliche Holzeingang des Hauses durch einen gemauerten Anbau ersetzt wurde, Änderungen an den Decken und Böden vorgenommen wurden und die ursprüngliche Holzkonstruktion zugemauert und nur durch Vertäfelungen ersetzt wurde.
Nach dem Tod unserer Großtante beschlossen wir, das Ferienhaus nach zu reparieren. Wir wollten und wollen nicht um jeden Preis modernisieren, es gab nur Umbauten und Reparaturen, die notwendig waren (z.B. wurde aus einem Teil der ursprünglichen Küche ein Badezimmer gebaut, die Verkabelung wurde ersetzt, die Heizung wurde eingebaut usw.). Einiges davon haben wir (meistens) selbst gemacht, anderes mit Hilfe von Handwerkern, so dass Sie in unserem Ferienhaus zum Beispiel auf unebene Wände, niedrige Decken, gestrichene Fenster treffen können, aber mit voller Ausstattung, auch wenn die Originalmöbel und Geschirr.
Wir mögen es hier und wir können sagen, dass wir auch eine emotionale Beziehung zu der Hütte haben, denn wir sind früher hierhergekommen, um die Kaninchen an unsere Großtante zu verfüttern, unsere ersten Schritte auf Skiern auf dem Hügel zu machen und später kamen wir nur für ein „Gespräch“ hierher. Und wir freuen uns, wenn es Ihnen bei uns auch gefällt.
Im Namen aller Miteigentümer – Tante Irena, Bruder Michal, schriftlich und herzlich eingeladen zu Besuch bei Petra Polesná, geb. Dusílková.